Значение имени Савелий

Самая распространённая версия происхождения имени Савелий — древнееврейская. Она связывает это слово со старинными «Саул» и «Савл». У них общий предок — имя Шауль. В переводе с иврита оно означает «вымоленный у Бога», «выпрошенный».

По второй версии, корни имени Савелий древнеримские. Существует латинское слово, схожее с ним по звучанию, — sabellus. Оно переводится как «сабинский». Сабиняне — это древний свободолюбивый народ, живший в средней Италии.

На Руси имя получило распространение с приходом христианства. Исследователь Владимир Никонов утверждает, что в 1988 году оно практически вышло из употребления.

Ниже представлена полная характеристика имени Савелий (Сава): как значение имени влияет на характер мальчика и ее судьбу, положительные и отрицательные черты, совместимость с женскими именами.

Личность

Имя Савелий сочетает в себе две совершенно противоположенные особенности – это склонность к сомнениям и умение быстро и хладнокровно принимать решения. Ему постоянно необходимо самоутверждаться. Для него характерны такие черты как флегматичность, скованность, угрюмость, но в то же время независимость, гордость и самостоятельность.

В детстве мальчик любит читать, мечтает о подвигах. Он ведёт здоровый образ жизни, любит закаляться через обливание холодной водой. С годами в характере Савелия появляется хитрость.

Он умеет разрешать любые конфликтные ситуации, без труда подстраивается под коллектив. Обычно ему свойственно созидательное поведение. В том случае, если та или иная ситуация может угрожать опасностью и выходит из под контроля, то Савва способен стать резкими агрессивным, пойти в одиночку против толпы.

Внешний облик

Савелию важно выделяться на обще фоне. Однако использовать для этого кричащие тона или броские аксессуары ему не следует. Не следует понимать это в том смысле, что яркая, жизнерадостная цветовая гамма – не для него.

Просто общий стиль одежды должен отличаться корректностью, хорошим вкусом, солидностью. Одежда должна быть качественной и хорошо сидеть на нем. Внешний облик, соответствующий этим критериям, вызывает расположение и доверие.

Этими принципами следует руководствоваться не только в процессе комплектации своего гардероба, но и при выборе оформления и обстановки для жилища, офиса.

Детство

В раннем детстве у мальчика, которому родители решили выбрать редкое мужское имя Савелий, может быть довольно сложный характер, совмещающий сразу целую куче качеств, конфликтующих друг с другом.

К примеру, среди таких конфликтующих качеств лидерство и желание быть ровней окружающим его детям. Но все это только временно – со временем, по ходу взросления, все станет на свои места. А вообще же значение этого имечка одаряет носителей лидерским потенциалом и организаторскими способностями, которые начинаются проявляться уже в раннем детстве.

У этого мальчика непомерное желание все вокруг контролировать и всеми командовать, иногда он может показаться даже самым настоящим эгоистом. Но на самом деле это не так – значение этого имени может одарить просто уникальнейшей натурой, совмещающей и лидерские задатки, и малость эгоизма, и желание помогать всем вокруг. Помимо всего прочего, значение и энергетика имени Савелий могут одарить мальчика еще и кучей хороших качеств.

Обычно в детстве доминируют в Савелиях такие черты как честность, коммуникабельность, добродушие, доброжелательность, ответственность, отзывчивость, доброта, открытость и безвозмездность.

У такого мальчика может быть переменчивое настроение и крайне непредсказуемая натура, но одного никому не изменить – он очень отзывчивый и всегда придет на помощь нуждающемуся в ней человеку, даже в детстве.

Правда, есть и одно большущее «но» — у мальчика Савелия нет способности определять хороших и плохих людей, он часто ошибается, идеализируя тех, кого не стоило бы.

Юность

Натура мальчика подростка, над которым покровительствует значение и энергетика имени Савелий, и вовсе уникальна по всем направлениям. Но начать стоит с того, что это имя всем Савелиям без исключения сулит лидерскую натуру, черты руководителя и организатора, доминирующей личности.

И все бы хорошо, да только есть одно большое «но» — иногда в своем доминировании Савелий может «перегибать палку», ведя себя слишком эгоистично и самоуверенно, что в итоге и может привести к тому, что многие из его окружения начнут избегать общения с ним.

При этом сам Савелий вряд ли поймет, почему так получается – значение может одарить его таким самолюбием, с которым он никогда не заметит в себе никаких присущих ему недостатков. В учебе тоже могут возникать проблемы.

Значение этого имени может одарить мальчика Савелия огромнейшим творческим потенциалом, кучей способностей и уникальным складом ума, но вместе с тем и кучей противовесов, среди которых лень, самоуверенность, желание всего добиваться без особого труда и нежелание принимать чужие точки зрения.

В итоге у мальчика, над которым покровительствует значение имечка Савелий, могут возникать конфликты с одноклассниками и учителями, а его учеба может начать приносить крайне плачевные результаты.

Впрочем, многое в данном случае зависит не только от характеристики самого имечка – все Савелии легко поддаются как таковой «дрессировке», родителям не составит труда перевоспитать Савелия в подростковом возрасте, особенно, предварительно добившись его полноценного доверия.

Взрослая жизнь

У взрослого мужчины, над которым властвует значение и энергия имени Савелий, может быть кучу хороших качеств. Это и целеустремленность, и трудолюбие, и обязательность, и исполнительность, и напористость, и упорство, и рассудительность, и многое-многое другое.

Из него может получиться хороший специалист в любой выбранной им сфере. Более того, у взрослого Савелия обычно имеются и необходимые для успешного карьерного роста лидерские черты.

Но есть и одно «но» — Савелии в своем большинстве слишком амбициозные и азартные, они не знают меры, и приняв на себя обязанности руководителя, становятся настоящими тиранами, руководителями, под началом которых обычно никто не хочет работать.

Впрочем, это лишь теория… Зато взаимоотношения с друзьями, несмотря на его самодостаточность, самоуверенность, и эгоизм, должны быть отличными. С чего вдруг? Да с того, что все мужчины, над которыми покровительствует значение имени Савелий, очень отзывчивы, добродушны, и порядочны.

От названного таким именем мужчины не придется ждать подвоха, да и о помощи просить его не придется, ведь он сам придет на помощь и поможет, даже без предварительной просьбы. Савелий, это человек слова, всегда сдерживающий все свои обещания и старающийся угождать всем вокруг. А еще значение может одарить зрелого мужчины Савелия отменным чувством юмора и фантазией, какой можно лишь позавидовать. С таким интересно и весело общаться, с ним не поскучаешь.

Здоровье

С детства здоровье крепкое. Хронических болезней и тяжелых недугов можно не опасаться. Если Савва отдал предпочтение спорту, то и во взрослом возрасте он не будет иметь проблем со здоровьем. Есть только одна рекомендация – не принимать близко к сердцу происходящие в жизни события. Имя Савва — прежде всего цельная натура, духовно чистый человек.

Он чужд мелочности, интриг и склок. Он тянется к знаниям, рано проявляет интерес к литературе, но не к боевикам и дешевым детективам, а к той, что дает пищу его уму. Свою цельность Савва сохраняет и в личной жизни, не размениваясь на мимолетные интрижки.

Сыновья Саввы наследуют характер своего отца. Бескомпромиссность этих мужчин, их верность принципам нередко оборачиваются против них — их карьера никогда не движется по накатанной дороге. Там, где не мешало бы пригнуться, чтобы гроза прошла мимо, Савва будет стоять во весь рост.

Совместимость имени Савелий с женскими именами

Благоприятен союз имени с Гулией, Дианой, Ефимией, Исидорой, Наиной. Имя Савелий также сочетается со Стеллой.

Сложные отношения имени вероятны с Аполлинарией, Венерой, Изабеллой, Миррой, Улитой.

Любовь

Независимый и самодостаточный Савелий не привык доверять людям (и особенно женщинам), поэтому к вопросу выбора избранницы подходит тщательно, руководствуясь разумом, а не чувствами и страстями.

Но это вовсе не значит, что чувства для него не важны. Напротив, любовь занимает ведущее место в его жизни, но дарить ее он готов лишь самой достойной избраннице, которая никогда не предаст и не обманет.

Савелий всегда выслушает и поймет женщину, успокоит и пожалеет, поэтому представительницы прекрасного пола относятся к Савелию больше как к другу, чем как к мужчине, который может стать второй половинкой. Несколько пугает женщин и чрезмерно серьезное отношение этого мужчины к жизни.

В то же время Савелий напорист и может быть романтичным при необходимости, поэтому если он задастся целью завоевать женщину, то обязательно этого добьется. Влюбленный Савелий – это добрый, внимательный, очаровательный и деликатный мужчина.

Брак

Женщина с чувством юмора, понимающая, самостоятельная может привлечь внимание Саввы. Он очень хороший семьянин, который заботится о благе жены и детей. Несмотря на свободолюбие, такой мужчина становится практически идеальным мужем. Дети для него – смысл жизни. Отношения с ними складываются самые доверительные и душевные.

В любви Савва может потерять голову. Полноценное семейное счастье у Саввы возможно лишь в том случае, когда он обретет подлинное душевное равновесие. Благоприятен союз имени с Вассой, Евгенией, Леоной, Эллой. Сложные отношения имени вероятны с Вероникой, Домной, Исидорой, Стефанией.

Сексуальность

Савелий чувственен и нежен, но истинное наслаждение в интимной жизни он способен получать исключительно с любимой женщиной. Сексуальная жизнь для него – это не спорт, а возможность стать еще ближе к тому человеку, который вызывает у него чувство любви и симпатии.

В юности он не отказывает себе в сексуальном наслаждении, поэтому к моменту построения семьи он уже не ищет развлечений, а полностью отдается во власть своей любимой женщины.

Дружба

Савелий производит впечатление замкнутого и холодного человека, который поверхностно относится к людям. На самом деле он участлив и добродушен, просто не считает нужным раскрываться перед окружающими (даже с близкими людьми Савелий иногда отстранен).

Карьера

Значение имени «старик» и «мудрец» оправдывает подход к построению бизнеса. Савва действует осторожно и разумно. Мудрость и неординарное мышление позволяют добиться успеха в построении своего дела.

Мужчины с этим именем стремятся к лидерству, но все-таки оно им чуждо. Это объясняет, почему им сложно быть руководителями или принимать активное участие в команде с другими сотрудниками.

Наибольший успех обладателей имени Савва ждет в актерстве, архитектурном деле, журналистике, дизайне. Если творчество не стало поводом для выбора профессии, оставшись на уровне хобби, то в приоритете могут быть инженерные специальности. Работа в сфере производства или промышленности – хороший выбор для построения карьеры.

Таланты

Творческая сторона личности доминирует не только в выборе увлечений и хобби, но и в процессе реализации профессиональной деятельности. Литература и чтение всегда были и будут в приоритете для Саввы.

Учитывая тягу к одиночеству, книги являются идеальными компаньонами для него. Спокойствие, тишина и много информации для размышлений – лучшее, что можно придумать. Мужчины по имени Савва прекрасно разбираются в музыке, любят посещать театры.

Мотивация

Савелий стремится «объять необъятное». Его душа жаждет всего, чем может обладать человек. И – в максимально возможных количествах. Поэтому проблема выбора, как таковая, для него, можно сказать, не существует. Он просто не в силах отказаться от любого предложения, которое делает ему жизнь.

Пожелания окружающих при принятии решения если и учитываются, то лишь как второстепенные факторы: он уверен, что если хорошо ему, то и всем остальным не на что жаловаться. А значит – можно и нужно заставить их «идти в водной упряжке» с ним, в выбранном им же направлении.

И вот здесь открывается возможность увидеть все под другим углом. Содействие извне ему необходимо, и прежде всего — в качестве «сдерживающего начала». Иначе он может захотеть «перевернуть землю».

Но если он вынужден использовать чужие возможности, значит – надо научиться делиться результатами. И чем раньше Савелий сделает выбор в пользу такой схемы деятельности, тем больше у него шансов сохранить душу чистой, а сердце – здоровым.

Интуиция и интеллект

Савелий много читает и не жалеет времени на свое саморазвитие. Он умен, дипломатичен и всегда знает, как правильно вести себя в том или ином обществе. Неудивительно, что люди уважают его и прислушиваются к его авторитетному мнению.

Савелий обладает интуицией, к которой часто прислушивается, ведь она редко его подводит.

Положительные черты

Имя Савелий дарит устойчивость, целеустремленность. В Саве ощущается уверенность в себе, самостоятельность. Мужчина с этим именем одарен тонким чувством юмора и умеет обратить на себя внимание.

Он является довольно независимым человеком, он рассудителен, не лишен воображения.

Отрицательные черты

Владелец имени Савелий очень самоуверен и самолюбив. Он не стремится к широкому общению. Вряд ли Сава пожелает в угоду публике острить на каждом шагу, скорее, наоборот, он будет держаться в обществе несколько закрыто, а может быть, даже настороженно.

Взаимодействие характера с временами года

Зима – этот холодный и морозный период своим значением сулит мальчику по имени Савелий миролюбивость, приветливость, бесконфликтность, твердость в намерениях, мягкость, успех и трудолюбие. Такой станет трудолюбивым, дисциплинированным и понятливым, не понимающим тех, кто не достигает поставленных целей. Он любвеобилен. Но не понимает женщин, не умеет разгадывать, чем они и пользуются.

Весна – она своим происхождением дарит деликатность, целеустремленность, напористость, расчетливость, рассудительность, честность, самодостаточность и самолюбие. Этот будет явным лидером, но не претендующим на почет и уважение. Ему важно внимание и следование его правилам. Независимый характер порождает немало проблем в общении с людьми, но они все равно будут тянуться к нему. Женится на даме подвластной, покладистой.

Лето – жаркими летними месяцами рождаются Савы замкнутые, неуверенные в себе, не стремительные, ненадежные, страдающие от нехватки внимания и уважения. Такие редко становятся успешными в выбранной деятельности, но зато в личном счастье порядок. Найдет себе властную и умеющую руководить даму. С удовольствием станет хранителем домашнего очага и просто заботливым мужем.

Осень – тут речь уже идет о натуре осторожной, осмотрительной, недоверчивой, но упорной и настойчивой. Этот человек неуверенно, но все же добирается до поставленной цели. Его задача – выстроить счастье, пусть и путем корысти или предательства. Хитер и дипломатичен, не умеет сдаваться в начатом деле, не переносит критику и поучения – немного самовлюблен и эмоционален.

Астрология имени

Савелий – Овен

Это тщеславный мужчина с завышенной самооценкой, что в принципе не характерно для обладателей имени Савелий. Он любит получать комплименты, хотя сам скуп на проявления симпатии или слова одобрения по отношению к окружающим. Вполне закономерно, что Савелий-Овен часто одинок, ведь эгоисту трудно найти верных друзей. К тому же этот мужчина крайне избирателен в выборе своего круга общения, он не умеет доверять людям. Личная жизнь Савелия-Овна редко складывается благополучно, поскольку он привык слышать только себя.

Савелий – Телец

Практичный реалист – так можно охарактеризовать Савелия-Тельца, который никогда не строит несбыточных планов. Он привык рассчитывать исключительно на себя и свои силы, поэтому не стоит удивляться тому, что он никогда не просит помощи, хотя сам с удовольствием ее оказывает тем, кто в этом нуждается. Савелий-Телец импульсивен и эмоционален, он не переносит, когда ему указывают, что и когда делать, или делают замечания. Этому мужчине нужна женщина, которая свою жизнь подчинит жизни своего избранника.

Савелий – Близнецы

Ранимый, сентиментальный и чувствительный Савелий-Близнецы внешне никак не проявляет своей слабости или раздраженности. Он предпочитает уединенному образу жизни интересное общество друзей. Хотя сам Савелий и боится себе в этом признаться, но он стремится к славе и признанию. Этот мужчина изыскан, очарователен и элегантен, он тщательно следит за своей внешностью, не забывая при этом и о внутреннем наполнении. С эрудированным и начитанным Савелием-Близнецы всегда интересно. Женщину он ищет не только красивую, но и умную.

Савелий – Рак

Жесткий, напористый и агрессивен Савелий-Рак – личность достаточно конфликтная. Он прямолинеен и не склонен задумываться о чувствах окружающих, высказывая свое мнение. Этот мужчина не любит накапливать негативные эмоции, а потому часто провоцирует ссоры, чтобы таким образом разрядить эмоциональный стресс. Савелий-Рак избегает одиночества, при этом друзей выбирает очень тщательно, впрочем, как и свою вторую половинку, к которой предъявляет достаточно высокие требования.

Савелий – Лев

Настойчивость, трудолюбие и ответственность отличают Савелия-Льва, готового работать над своими идеями днями и ночами. Он приложит все усилия, чтобы достичь своей цели. Для него важны поддержка и одобрение, тогда как критику и нравоучения он воспринимает крайне остро. У Савелия-Льва крутой нрав, но следует отдать ему должное – он так же быстро остывает, как и выходит из себя. Этот мужчина полюбит лишь скромную, спокойную и мудрую женщину, которая сможет создать в доме атмосферу покоя и уюта.

Савелий – Дева

Этот мужчина любит одиночество и покой. Хорошую книгу он не променяет ни на шумную вечеринку, ни на шумные посиделки с друзьями. Савелий-Дева вообще не может похвастаться большим количеством друзей, а все по той причине, что он очень требователен к тем, кому доверяет. Он не прощает промахов и ошибок, поэтому чаще теряет друзей, чем приобретает. С личной жизнью у него тоже не всегда все складывается гладко, ведь его женщина должна быть идеальной.

Савелий – Весы

Вежливый, дипломатичный и миролюбивый Савелий-Весы не любит конфликтов, поэтому всегда старается решить любую проблему мирным путем, исключающим скандалы. Он требователен как к себе, так и к тем людям, которые его окружают, при этом поблажек он не делает даже самым близким. Саморазвитие – вот тот жизненный стержень, на котором основывается мировоззрение этого мужчины. Савелий-Весы обратит внимание лишь на умную и интересную женщину, которая выше материальных благ ценит духовное развитие.

Савелий – Скорпион

Вспыльчивый, агрессивный, импульсивный и чрезмерно эмоциональный Савелий-Скорпион негативно относится к любой критике, даже если она конструктивна и обоснованна. Он искренне полагает, что все и всегда делает правильно и никогда не ошибается. Переубедить этого мужчину в чем-либо просто невозможно. По своей натуре Савелий-Скорпион привык доминировать, что может негативно сказаться на его семейной жизни, ведь далеко не любая женщина (даже любящая) сможет вытерпеть постоянное давление со стороны любимого человека.

Савелий – Стрелец

Исполнительность, дисциплинированность и целеустремленность помогают Савелию-Стрельцу многого добиться на профессиональном поприще. Но, к сожалению, полная самоотдача работе грозит этому мужчине одиночеством. У него просто не остается времени на построение личной жизни. Ужиться с ним сможет лишь терпеливая, мудрая и мягкая женщина, которая своим теплом сможет согреть Савелия-Стрельца. Внимание, забота и участие помогут сделать так, чтобы этот мужчина больше проводил времени со своей семьей.

Савелий – Козерог

Это мужчина со сложным и неоднозначным характером: с одной стороны, он стремится к уединению, а с другой – стремится все контролировать. Он открыт и искренен, но в то же время может впасть в депрессию из-за своего одиночества. Савелий-Козерог и сам понимает, что с ним трудно, поэтому предпочитает отстраниться от всего мира. Такое отшельничество может окончиться тем, что в итоге он останется без семьи. Женщине придется приложить максимум усилий, чтобы научить Савелия-Козерога радоваться жизни.

Савелий – Водолей

Амбициозный, самостоятельный и независимый Савелий-Водолей всегда добивается поставленных задач, какими бы трудными и невыполнимыми они не казались. Благодаря настойчивости и трудолюбию его жизнь отличается завидным благополучием, причем удачна не только его карьера, а и личная жизнь. Искренняя, веселая и открытая женщина обязательно станет той единственной и неповторимой, с которой Савелий-Водолей готов будет делить радости и горе на протяжении всей жизни.

Савелий – Рыбы

Этот мужчина уравновешен и спокоен, практичен и рассудителен. Но, как и любому человеку, ему свойственно терять самообладание, что чревато серьезными нервными срывами. Савелий-Рыбы не терпит наглости и хамства, с которыми борется на протяжении всей своей жизни. Его окружение – это вежливые, тактичные и прямодушные люди, которые не лгут и не лицемерят. В женщинах Савелий-Рыбы ценит честность, женственность, добродушие и умение понимать и прощать.

Талисманы

Камень — талисман. Сердолик, опал и селенит – камни-талисманы Савелия.

Сердолик

Древние греки верили, что сердолик способен смягчить гнев и сделать своего владельца более открытым и доброжелательным.

На Востоке этот камень из-за своего красного цвета символизировал кровь, а, следовательно, жизнь. Такой оберег защищает от смерти и несчастных случаев, дарит покой и счастье.

На территории Руси сердолик разделяли на женский (камни с розовым оттенком) и мужской (темно-красные и красно-коричневые камни). Наши предки верили, что сердолик вызывает любовь, если изделие с этим камнем носить на шее.

Магия этого камня оберегает от магии и негативного влияния извне, усиливает такие качества как смелость, отвага, мужественность. Кроме того, украшения с сердоликом обостряют осязание, а также защищают от траты жизненной энергии.

Сердолик помогает сохранить верность, избавляет от необузданных страстей, приносит благополучие и мир в семейную жизнь, улучшает настроение, усиливает умственные способности и избавляет от меланхолии.

Опал

Это, пожалуй, один из наиболее противоречивых по своим свойствам камень, который рекомендуется оправлять в золото.

В Европе опал – символ доверия, нежной любви, чистых мыслей, сочувствия и чести. Он придает своему владельцу веру в будущее и избавляет от депрессии, защищает от зла и стихийных бедствий, придает здравомыслия и помогает установить доверительные отношения, предостерегает от низменных страстей и прихотей.

На Востоке опал олицетворяет верность, счастье и правдивость. Хотя в некоторых традициях этот самоцвет считается несчастливым и приносящим беду, усиливающим негативные свойства человека, пробуждающим запретные страсти, сеющим раздор, страх и злобу.

Опал нельзя носить меланхоликам и людям, склонным к нервным расстройствам, поскольку он способствует усилению депрессивных состояний.

Селенит

Этот камень символизирует скромность, невинность, нежность, таинственность и мечтательность. Он покровительствует мыслителям и творческим людям, мыслящим нестандартно.

Решительным и целеустремленным владельцам селенит приносит счастье, удачу и материальное благополучие.

Древние люди верили, что селенит способствует развитию интуиции и помогает в принятии правильных решений, поскольку сдерживает излишние эмоции и успокаивает нервы.

Растение — талисман. Береза и кувшинка – растения-символы Савелия.

Береза

Это дерево, любимое и почитаемое всеми славянскими народами, символизирует свет, сияние, чистоту, невинность и женственность. Кроме того, береза олицетворяет начало чего-то светлого и нового. Так, в честь рождения ребенка родители высаживали возле своего дома молодую березу, что должно было сулить новорожденному в будущем счастье, удачу и защиту от злых сил.

Во многих традициях береза – благословенное и священное дерево, возвещающее о приходе весны.

Восточные и западные славяне верили в то, что это дерево способно отпугнуть злых духов и защитить жилище от несчастных случаев. Также считалось, что береза приносит в дом изобилие и материальное благополучие.

Кувшинка

Кувшинка (или водяная лилия) – символ загадочности и душевной чистоты, красоты и непорочности.

У славян кувшинка олицетворяет потерянную любовь. К тому же этому цветку приписывались испокон веков волшебные свойства: так, лепестки кувшинки пробуждали любовь и придавали отношениям страстности, оберегали от любого зла.

Животное-талисман. Рак-отшельник и чайка – тотемные животные Савелия.

Рак-отшельник

Это символ хищности, безжалостности, лени, медлительности, чревоугодия, глупости, своеволия, невоспитанности и трусости. Вместе с тем рак олицетворяет собой осторожность, способность предвидеть будущее и возрождение.

Из-за того, что раку свойственно пятиться назад при передвижении, он символизирует отступление и регресс.

В Античности рак-отшельник считался символом темных сил.

Чайка

Эта свободолюбивая птица символизирует независимость, самоуверенность, граничащую с тщеславием, силу воли, любовь к приключениям, но при этом непостоянство в действиях.

Те, кому покровительствует чайка, не боятся перемен, они рушат любые запреты и с легкостью преодолевают тяжелейшие препятствия. Для них важно достичь своей цели, причем пути, которыми они будут следовать, не имеют абсолютно никакого значения.

Поскольку чайка – птица перелетная, она символизирует непостоянство чувств и даже измену.

Дни Ангела и святые покровители

Покровители имени

• Мученик Савел Персиянин (Халкидонский).
• Святой мученик Саверий Персидский.

День ангела (именины)

Именины Савелий отмечает 30 июня и 3 декабря.

Савелий на разных языках мира

Английский — Savely (Савелий)

Китайский — 萨韦利 (Савейли)

Корейский — 사벨 리 (Сабери)

Японский — サベリ (Сабери)

Грузинский — საველი (Савели)

Идиш — שָׁאוּל‏‏‎ (Шауль)

Румынский — Sabeliu (Сабелиу)

Украинский и белорусский — Савелій (Савэлий)

Знаменитости с именем Савелий

1. Савелий — святой мученик, родом перс, отец его был язычник, а мать — христианка, воспитавшая святого с братьями в истинной вере. Достигнув зрелого возраста, все трое поступили на царскую службу и были посланы к императору Юлиану для мирных переговоров по делам пограничным. Юлиан, узнав, что братья — христиане, приказал заключить их в темницу. За непреклонное исповедание христианской веры и обличение Юлиана в отступничестве от христианства император приказал мучить святого, а затем отсечь ему голову и сжечь тело.
2. С.Крамаров — киноактер, недавно скончавшийся в эмиграции, прославился участием во многих наших комедийных фильмах.
3. С.Балабанов (стольник российского императора Петра I)
4. С.Тартаковер — (1887 — 1956) шахматист, гроссмейстер (1950), один из сильнейших в начале XX века; шахматный теоретик и литератор, доктор права.
5. С.Зайденберг — (1862 – 1942) русский живописец.
6. С.Ваксель — (1701 — 1762) военный моряк, офицер русского флота, капитан 1-го ранга; участник Второй Камчатской экспедиции (1733—1744).
7. С.Гринберг — (1914 — 2003) русский поэт, мастер палиндрома и переводчик с иврита.
8. С.Дудаков — (род.1939) российский историк.
9. С.Златопольский — (ум.1885) русский революционер, народник.
10. С.Капустин — (1743 — 1820) один из видных деятелей и идеолог духоборского верования.
11. С.Ковнер — (1837 — 1896) русский историк медицины.
12. С.Либкин — (род.1961) известный украинский ресторатор.
13. С.Мышалов — (род.1932) врач московского клуба «Локомотив», заслуженный врач РФ, врач высшей категории.
14. С.Ямщиков — (1938 — 2009) русский реставратор, историк искусства, публицист.
15. С.Дмитриев — (1909 — 1950) ефрейтор 1-го зенитного полка Красной армии, получивший известность тем, что 6 ноября 1942 года обстрелял из винтовки машину, в которой находился народный комиссар внешней торговли Анастас Микоян. Расстрелян по приговору суда.